Д.И. Эдельман

伊朗诸语言*

Д.И. Эдельман

伊朗诸语言(Иранские языки)是印欧语系印度伊朗语族的语支之一。分布于伊朗、阿富汗，以及伊拉克、土耳其、巴基斯坦、印度的部分地区，原苏联境内分布在塔吉克、北奥塞梯、南奥塞梯、高加索和中亚的一些地区。在黑海北部沿岸、土库曼、中国新疆、东帕米尔等地的个别地方也曾是伊朗语最早的家园。使用伊朗语的人口总计为8100万。

按历史发生学的分类，伊朗诸语言可分为东、西两个主要分支，它们又各可进一步区分为北部和南部两个亚分支(东伊朗语分支内部的划分并不完全明确)。属北部的西伊朗语有：a)死语言——米提亚语、帕提亚语，b)活语言——库尔德语、俾路支语、塔雷什语、吉兰语、马赞达兰语以及伊朗、伊拉克、土耳其的一些无文字的小语种以及帕拉奇语和奥尔穆里语；南部的西伊朗语包括：a)死语言——古波斯语、中古波斯语，b)活语言——波斯语、塔吉克语、达里语(法尔斯—喀布尔语)、哈扎拉语、库姆扎里语以及一些小语种语言和方言。北部的东伊朗语有：a)死语言——西徐亚语、阿兰语、粟特语、花剌子模语，b)活语言——奥塞梯语、雅格诺布语；南部的东伊朗语包括：a)死语言——巴克特里语、塞克诸语言(或诸方言)：和田语、图木舒克语等，b)活语言——阿富汗语(普什图语)和一些地域类语言组，著名的有帕米尔诸语言：舒格南—鲁尚语组、亚兹古列姆语、瓦罕语和伊什卡希姆语(蒙占语和伊德加语按某些特征亦与这些语言相近)。死语言阿维斯陀语具有东伊朗语和西伊朗语的一系列特征。……