朱昭锦，杨雨洁，郭佳宝，朱毅

提高患者生活质量、促进其回归社会是康复医学的最终目标。“生物-心理-社会”医学模式、国际功能、残疾和健康分类(International Classification of Functioning,Disability and Health，ICF)都体现了对“活动”与“参与”关注的提高，患者对于社会参与的需求也不断增加。治疗师运用各种康复方法促进患者身体功能的恢复，帮助他们重获有质量的生活。为此作业治疗领域提出了“生活重整”的概念[1]，通过改善身体、情绪、思想及环境互动因素，重塑生活目标、生活态度、生活角色和生活习惯，协助患者接受及适应这些长期症状或功能障碍，充分利用自己现有的能力及环境资源，学习适应策略和技巧，重建生活的信心[2-3]。中国养生医学是探索人类生长发育的成因和规律，阐明如何安养身心、增强体质、防治疾病，从而达到良好的生存状态和实现延年益寿的实用性学科[4]。中国养生医学中“形神统一”、“天人合一”的思想与生活重整中的不少观点相辅相成，其独特的干预手段也可在生活重整中发挥作用。笔者比较和分析二者的相融及差异，见图1，以期国内同仁对中国养生医学在生活重整中的应用加以关注。

图1 中国养生医学与生活重整的相融及差异

1 生活重整和中国养生医学的理念及原则

为了最大程度地提高患者“活动”与“参与”能力，需要实现“人”与“环境”的成功互动。中国养生医学的部分理念与ICF中对“活动”与“参与”因素的描述不谋而合(图2)。中国养生医学通过导引术、气功、食疗、针灸、药浴等保健治疗方法，动态调整人体内在的精、气、神，使各脏腑功能协调平衡，达到“形神统一”，进而与自然、社会和谐统一，实现“天人合一”。……