“NP不XP谁XP”格式语义分析
2016-03-07孙菲丽
孙菲丽
(辽宁大学 文学院, 辽宁 沈阳 110036)
“NP不XP谁XP”格式语义分析
孙菲丽
(辽宁大学 文学院, 辽宁 沈阳110036)
摘要:“NP不XP谁XP”格式是一个口语化小格式,在日常交际中使用频率较高,也是汉语中一个颇具特色的语言现象,通过对“NP不XP谁XP”格式的语料考察,发现该格式对NP与XP都有一定的选择限制。从原型范畴和主观性的角度探析了该格式的语义,NP是该格式的重音焦点,也是该格式所要表达的重点信息所在。通过对该格式的语义的多角度分析,从而加深对此格式的了解与认识。
关键词:NP不XP谁XP;主观性;语义
一格式内部“NP”与“XP”的语义限制
“NP不XP谁XP” 是现代汉语口语中常见的一种句式。我们先看下面一组例子。
①可是扳指头算算,村里数他文化高,他不教谁教?①
②衣食住行,与群众生活息息相关,政府不管谁管?
③群众有困难,党员不帮谁帮?
④共产党不光荣谁光荣?
⑤你不差生谁差生?
观察上述句子,有一个共同点,“不”后面的“XP”与谁后面的“XP”是同形同义的。整个句子是由假设复句紧缩而成,将其还原,可以说“如果他不教,那么谁教?”,“要是你不漂亮,那么谁漂亮?”。此格式的前半部分“NP不XP”是否定句表否定义,后半部分“谁XP”是反问句表否定义,两部分合在一起就构成了双重否定表肯定,增强了表达的情感与效果。
1.“NP不XP谁XP”格式对“NP”的选择限制
“NP不XP谁XP”对NP的选择有一定限制,能进入此格式的NP可以分为以下几种类型。
(1)人称代词。
①单数:你、我、他、她、自己(反身代词)
②复数:我们、你们、他们、她们、咱、咱们
(2)指人名词.
表示职位和身份的顺序义名词:校长、学生、党员、群众教授、、教师、助教、讲师、城管、爸爸、妈妈、局长、处长、科长、省长、市长、县长、乡长、村长、董事长、经理、主管、主任、组长等;……
