[美]阿诺德·伯林特，李素杰 译

(美国长岛大学)



名家主持·生态美学研究

生态美学的几点问题

[美]阿诺德·伯林特，李素杰 译

(美国长岛大学)

本文以探讨生态学在审美价值论证中的运用为例，通过梳理生态美学理论的发展，尤其是对韩裔美籍学者高主锡和中国学者程相占相关理论研究进行观照，可以看出，二者在把生态学与美学联结的过程中，存在一些概念性错误和研究方法的误用。环境的各种价值包括生态价值、伦理价值、审美价值，我们希望这些价值能理想化地互为补充，但同时，我们必须接受它们的差异性，简单地用生态美学或生态伦理学的方式坚持其互补性丝毫不能解决其差异性，没有什么先验必然性确保这些价值和谐共存。没有哪一种价值一定在某一特定的复杂环境问题中占据主导，大多数情况下，它们构成一个规范性复合体，其相对的重要性由当时情况的特殊性质和进行评价的人的判断所决定。更恰当的做法是，为每一种价值在环境体验和认识中所做的重要贡献争取尊重和认可，包括伦理的、科学的/生态的和审美的。

生态美学；环境；生态价值；伦理价值；审美价值；差异性

一、引　言

人类了解和控制自然的热情一直是贯穿世界历史的一股经久不息的力量。它使希腊人创造出纷繁复杂的神话故事来讲述神祗的解释和影响，同时也引发了早期的思辨性自然哲学。它使亚洲、非洲、南北美洲以及欧洲等各地文化创造出伟大的民族史诗①维基百科仅就欧洲就列举了25个民族史诗。……