王丹

【摘要】“程度副词+名词”结构是一种新现象，象似研究的历史已久，但关于隐喻象似性的研究很少，本文把“程度副词+名词”结构与隐喻象似性结合起来，主要通过探讨该结构的隐喻象似解释及其功能，来说明“程度副词+名词”结构的合理性。

【关键词】“程度副词+名词” 隐喻象似

一、关于“程度副词+名词”与隐喻象似性

1.“程度副词+名词”结构的研究现状。在汉语语法中，副词一般修饰动词和形容词，而不用来修饰名词。但近些年来，“很女人”“很现实”“很阿Q”这类“程度副词+名词”结构的言语现象越来越流行，并广泛地传播开来。从20世纪60年代开始，不少学者已经注意到这种言语现象并作了相关研究。桂诗春从“使用语言的策略性行为”的角度出发，对“程度副词+名词”现象作解释；张谊生从“名词的语义基础及功能转化”的角度探讨“程度副词+名词”现象；储泽祥、刘街生从“细节显现”这个概念出发，说明“程度副词+名词”现象存在的合理性及其语用价值；鲜丽霞认为“程度副词+名词”是一种潜语言的显性化现象；山述兰认为“程度副词+名词”是一种修辞现象等等。

综观前人的研究，我们可以得出一个基本的认识：前期研究中，在“程度副词+名词”结构刚兴起时有持否定态度、认为是病句不合传统语法规范的，继而作慎重分析、解释这种现象；而现在的研究大多是在充分描写的基础上从各方面探讨“程度副词+名词”结构存在的理据和内部所隐藏的规律。

本文要讨论的“程度副词+名词”结构中的程度副词一般是表示程度深的，比如很、挺、十分、非常、太、最、顶、更等，这一结构中的名词按前人研究主要有抽象名词（现代、当代、新潮、传统、诗意、文化、青春等）；……