周雪冬

（厦门大学 外文学院，福建 厦门 361005）

书写大众的历史
——《红字》和《伟大的盖茨比》女性比较研究

周雪冬

（厦门大学 外文学院，福建 厦门 361005）

从新历史主义角度对比分析《红字》与《伟大的盖茨比》：两者皆书写大众的历史，尤其关注边缘化女性的话语权。《红字》的海斯特与《伟大的盖茨比》的黛西均在文化特性、权力斗争和意识形态等三方面受社会制约，却创造了不同的女性个人历史。海斯特受宗教与男权压迫，却执着于爱情与自我救赎；而黛西推崇享乐主义并依附男权，最终沦为物质奴役。在历史大背景下，独立的品格和坚定的信念对书写女性个人历史有重要意义。

大众的历史；海斯特；黛西；品格

《红字》的创作以一个原始的纽约殖民地为背景，被亨利·詹姆斯誉为“迄今为止美国诞生的最好的想象性写作”［1］。《伟大的盖茨比》被艾略特认为是文学界自亨利·詹姆斯之后所迈出的第一步，生动地展现了20世纪兴盛的20年代的美国社会风貌。虽然他们创作于不同时代，霍桑和菲兹杰拉德不谋而合地通过书写一般大众的话语来反映历史，在小角色身上烙下了时代的缩影，赋予历史小说化的色彩，促成历史和文字的互动。本文试图在新历史主义的视角下分析《红字》和《伟大的盖茨比》，将小说中的女主人公作为切入点，把文本与当时的社会语境乃至现实生活联系在一起。她们在历史大背景的推动下对物质抑或精神做出了抉择，因而走向不同的命运。……