APP下载

浅析文化适应

2016-02-05温晔

山西青年 2016年13期
关键词:跨文化定义文化

温 晔

东北师范大学,吉林 长春 130022



浅析文化适应

温晔*

东北师范大学,吉林长春130022

摘要:随着中国开放程度的加深,越来越多的中国人走出去,去别的国家工作、学习、旅游。而且也有越来越多的外国人来到中国工作、学习或者感受中国文化的不同。在这个“走出去”和“走进来”的过程中,就会涉及到不同文化背景的人对目的语文化的适应问题。而且对于去目的国家学习目的语的学习者来说,对目的国的文化的适应也将影响到学习者的学习效果。对目的语国家的文化适应情况较好的学习者,对目的语的掌握情况也较好;而对目的国文化适应情况不佳的学习者,其语言的掌握情况也不是很好,甚至有无法适应目的国生活而回国的现象。所以文化适应在跨文化交际中是非常重要的。如何解决文化适应的问题也是非常值得探讨的问题。所以本论文从文化适应的本体进行说明,主要陈述文化适应的研究成果,在分析研究成果的同时,提出自己的一些不成熟的意见,以帮助促进跨文化交际者更好地适应目的国文化。

关键词:文化适应;适应模式

文化适应是跨文化交际中的一个重要的问题,也是影响第二语言学习者在目的语国家学习的一个非常重要的因素。所以文化适应的问题无论是对第二语言学习者还是对去到目的语国家工作、旅游的人都是必须要面临和解决的问题。这个问题解决的好坏,直接关系到自己生活。而且文化是一个长期、反复的过程,在这个过程中要不断的调整自己的生活或心理节奏,才能够更好的适应目的国文化。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化定义文化
年味里的“虎文化”
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
谁远谁近?
石黑一雄:跨文化的写作
成功的定义
跨文化情景下商务英语翻译的应对
修辞学的重大定义
山的定义
论词汇的跨文化碰撞与融合
教你正确用(十七)