［英］凯斯·哈特（Keith Hart）著 吴秀杰 译

关键词

杰克·古迪

［英］凯斯·哈特（Keith Hart）著 吴秀杰 译

让我留有深刻印象的是，在“巴格里”仪式神话的一个讲述本中，神和精灵有着条理井然的生活。另外一个讲述本是关于水神、仙女如何帮助人类发明文化。在第三个讲述本中，人自己走出去，发明了如何建造房子以及其余的事情。所有这些都在同一神话内，神学意义上和人文意义上的说法放在一起。这让我对人类产生了另一想法，其实洛—达基人一直都在思考：这是神发明的，还是人类发明的？

对我而言非常重要的是，我的一些朋友能够成为大学老师，他们在一个小小的、靠口头交流和传承的村子里长大，现在从书本上学习各种内容。当然在这条路上他们失去了很多，他们失去了“巴格里”仪式神话，因为古迪的书面文本是真正的神话，是古迪和那些他们所不认识的老人们一起完成的。我必须对他们解释说，我的文本是随机的，如果我有足够的时间、经费和精力，我能写下来另外一百个不同的文本。落在纸上的书面文本只是许多讲述本当中的一个而已。①此处引文出自古迪2008年在剑桥接受Sophie Chevalier 和 Grégoire Мayor访谈。所涉的著作是《“巴格里”仪式上的神话》，参见Goody，J.The Мyth of the Bagre.Cambridge： Cambridge University Press，1972。该录音被 转写 为法 文， 见于http：//www.ethnographiques.org/2008/ Goody，Chevalier，Мayor。

杰克·古迪（Sir John Rankine Goody，FBA）生于1919年7月27日，2015年7月16日在其96岁生日行将来临之前离世。他曾经就读于伦敦郊区的圣奥尔本斯中学，而后在剑桥大学的圣约翰学院读英语系，深深倾心于休·赛克斯·戴维斯（Hugh Sykes Davies）这位超现实主义诗人、小说家、共产主义者。……