【印】斯瑞玛缇·查克拉巴提/著　梁长平/译



印度毛主义和小红书的兴衰*

【印】斯瑞玛缇·查克拉巴提/著梁长平/译**

【摘要】本文通过分析《毛主席语录》(即小红书)在印度的兴起和消退，探讨了毛主义在印度共产主义运动中的发展历程。作者认为，20世纪六七十年代印度纳萨尔派领袖查鲁·马宗达对小红书的极度推崇促进了印度毛主义的深入发展。然而，马宗达的这一做法并未得到其他纳萨尔派领导人的支持，小红书在印度的热潮随着马宗达时代的终结而消退。

【关键词】纳萨尔巴里运动；小红书；印度毛主义

小红书在印度受到欢迎得益于纳萨尔巴里运动的爆发。该运动是指1967年夏天，西孟加拉的东印度大吉岭区纳萨尔村共产主义小组领导穷苦农民进行土地斗争以推翻地方士绅贵族。*关于纳萨尔巴里运动的早期阶段，参见Biplab Dasgupta, The Naxalite Movement, Bombay: Allied Publishers, 1974; Sumanta Bannerjee, In the Wake of Naxalbari, Calcutta: Subarnarekha, 1980; Sohail Jawaid, The Naxalite Movement in India, New Delhi: Associated Publishing House, 1974; Manoranjan Mohanty, Revolutionary Violence , New Delhi: Sterling, 1977; and Sreemati Chakrabarti, China and the Naxalites, New Delhi and London: Radiant Publishers and Sangam Books, 1990.尽管这一农民起义的胜利很短暂，但影响深远。它是自从50年代中期中苏分裂以来，第二次分裂了印度共产主义运动，并且将崇尚武装革命的毛主义(或纳萨尔主义)引入到印度政治中。时至今日，印度仍将纳萨尔主义视为安全威胁，其28个邦中的12个面临此威胁。然而，第一阶段的纳萨尔运动随着其领导人查鲁·马宗达1972的去世而终结。在那之后小红书的地位迅速下降并不再受追捧。作为纳萨尔巴里运动的主要领导人，马宗达认为《毛主席语录》是真理，他在其著作和演讲中，坚持让他的同志们在任何时候都要携带小红书的复印本，在教室里研究它，以及大声背诵以帮助不识字的农民展开“武装斗争”。……