白承国， 赵永升

(1.韩国仁荷大学，韩国 仁川　22212； 2.四川外国语大学，重庆　400031)

游戏的文化符号学研究

白承国1， 赵永升2

(1.韩国仁荷大学，韩国 仁川22212； 2.四川外国语大学，重庆400031)

摘要：随着新媒体的不断发展，游戏已成为新媒体时代的核心文化产品。借用索绪尔符号学中的所指与能指、意义作用、组合体、聚合体等核心概念分析游戏，符号学理论把游戏界定为：在游戏虚拟空间中由所指、能指、意义作用所构成一系列符号系统，通过电脑动画效果来表现的集艺术性与技术性为一体的互动性文化产品。21世纪新媒体时代，在游戏研究领域索绪尔符号学概念与理论仍将起着重要作用。

关键词：游戏；索绪尔符号学；所指；能指；组合体；聚合体 符号、行动、叙事、激情、认知、感觉等符号学集中体现了欧洲符号学理论发展的变迁过程。叶尔姆斯列夫(Louis Hjelmslev)、巴尔特(Barthes Roland)、普洛普(Propp)、格雷马斯(Algirdas Julien Greimas)等是根据索绪尔(Saussure)符号学概念，在欧洲为构筑符号学理论与方法论做出贡献的代表性人物。《普通语言学教程》的出版已预示了符号学的诞生，在此之后符号学研究学者们不断推出新的符号学理论和方法论。索绪尔为研究“世界的符号”而提出的符号学理论可谓是为20世纪欧洲人文学领域提供崭新研究模式的革命性事件。

Cultural Semiotic Study on Game Contents

BAIK Seung-kuk1，ZHAO Yong-sheng2

(1.Department of Cultural Contents, NHA University, Incheon 22212, Korea；

2.Department of Korean, Sichuan International Studies University, Chongqing 400031, China)

Key words: game; saussure’s semiotics; significant; signifié; syntagm; polymeride

一、索绪尔与欧洲符号学的复活

中图分类号：G05

文献标识码：A

文章编号：1674-8425(2015)12-0031-06

Abstract:With the continuous development of new media, the game has become the core cultural products of the new media era. This paper attempted to deploy the concepts of Saussure’s semiotics such as signifiant, signifié, syntagm, paradigme and system, as the semiotic tools to analyze game contents. In perspective of semiotics, game contents are interactive contents, which combines the artistic factors and technical factors represented by computer graphics, and serial symbols generated by signification of signifiant and signifié in the virtual space. In other words, it is to express the importance of concepts and theories of Saussure’s semiotics in the interdisciplinary studies on game contents as the core contents of 21stCentury’s new media, utilizing concepts of Saussure’s semiotics.

doi:10.3969/j.issn.1674-8425(s).2015.12.008

1930年索绪尔的弟子薛施霭(Albert Secheaya)在心理学杂志上发表了题为《语言学幻想》(Lesmiragesdelinguistique)”[1]的论文，认为索绪尔符号学是多学科交叉研究的一把钥匙，可以为心理学、社会学、语言学等学科领域的交叉研究提供理论与方法论，能够激活多学科交叉研究并洞察各种社会现象。……