框填式词语“爆X”“X爆了”分析
2016-01-16余小莉,康健
康健,博士,教授,西华师范大学。
框填式词语“爆X”“X爆了”分析
余小莉,康健
(西华师范大学 文学院,四川 南充637009)
摘要:由于时代和社会的发展,最近几年“爆”字出现了一些新用法,其中框填式词语“爆X”“X爆了”较为流行,其基本用法的发展及搭配成分的限制值得关注,而借用模因论探究其获得及传播机制也是分析这组词语的方法之一。
关键词:基本用法;模因论;获得机制;传播机制
作者简介:余小莉,硕士,西华师范大学。
文章编号:1672-6758(2015)03-0142-4
中图分类号:H13
文献标识码:A
Abstract:With the development of society, there appear some new usages of the Chinese word “Bao”. Among them, the usage like “Bao+X” and “X+ Bao” are more popular than others. Meanwhile, the development of its basic usage and the limitation of its collocation are worth exploring. Additionally, it’s also a good way to analyze this word with the Meme Theory to explore its acquisition device and transmission mechanism.
近年来,“爆”出现了许多新用法,其中“爆X”“X爆了”由于其新颖性和简单易模仿性受到人们的欢迎,并迅速传播。由于这组词语中有能够填入不同词语的空位,我们称之为框填式词语。我们将在本文中对“爆X”“X爆了”的新意义及使用限制进行解释,并对其传播机制进行探究。
一从“爆X”“X爆了”看“爆”的新用法
由于时代和社会的发展,特别是网络时代带来的信息传播方式的改变及传播速度的加快,许多新词新语及流行语出现,许多字、词产生了新用法,“爆”就是其中之一。由“爆”组成的框填式词语“爆X”“X爆了”,如“爆丑”“爆雷人”“弱爆了”“美爆了”等词在互联网上广为流传,许多年轻人进而将它引入现实生活之中。如:
(1)有没有Jm(姐妹)和我一样觉得羽绒服爆丑,从不穿羽绒服的。(天涯论坛)
(2)让我爆汗爆无语的方法!果断犀利啊!(拍拍社区)
(3)李小璐爆潮现身机场戴墨镜晒清新靓丽照。(人民网)
(4)西禅寺超萌“小和尚”网络爆红。(人民网)
(5)空姐晒靓照,女神什么的都弱爆了。……
