APP下载

我对“他”的源由发展考究

2016-01-13张甦

读写算·教研版 2016年1期

张甦

中图分类号:G632 文献标识码:B 文章编号:1002-7661(2016)01-088-01

最近,笔者对于第三人称代词“他”的发展发生了浓厚兴趣,并且通过查阅考察发现了一些值得学术界商讨的地方。

在今天虽然“他”已经成为了一个地地道道每天用着的第三人称代词,但在学术界,对于“他”的真正作为人称代词用法的认定却一直是个众说不一的话题。

在笔者看来,魏晋南北朝时期应该是“他”字由无定代词经由旁称代词向第三人称代词的过渡的时期。真正意义上的用作第三人称代词的“他”,应该是唐代出现的。

笔者经过考察认为,“他”字在上古文献中大多用作无定代词,加在名词的前面,当“别的”、“其他”讲。如果指称的对象诗人,通常作“他人”。

具体到“他”何时成为第三人称代词,潘允中先生认为“公室四分,民食于他”(《左传·昭公五年》)这一句里的“他”是最早最可信的第三人称代词,笔者认为是不妥的。笔者赞同吕叔湘先生对于第三人称代词“他”的认定:作为第三人称代词必须是专指的,不是泛指的,必须是有定的,而不能是无定的。考察汉代文献《史记》、《汉书》、《后汉书》、《三国志》,“他”没有一例用来指称人的,但是却常常出现“他人”。考察魏晋南北朝时期的文献《搜神记》、《世说新语》、《百喻经》,这三部文献中“他”字出现的次数分别是16,8,41,“他”没有一例可以用为第三人称代词,但是有个别“他”的用例一直为许多学者争论。

如:(1)颜置脯斟酒于前。其人贪戏,但饮酒食脯,不顾。数巡,北边坐者忽见颜在,叱曰:“何故在此?”颜唯拜之。……

登录APP查看全文