【摘 要】动画是新时代的产物，代表了一个时代的发展，也包含着这个时代的精神。在动画的制作中，要在读懂传统文化的前提下，提炼出传统文化的艺术元素，并巧妙地与现代动画相结合，创造出具有本土民族特色和现代时代感的作品。

【关键词】皮影；元素；二维动画；制作

中图分类号：J528.3 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2015）12-0090-01

一、结合带来的耳目一新

（一）造型语言——传统与现代的结合。在人物造型上，不仅保留了二维动画外轮廓清晰线条的制作方式，而且加入了皮影戏艺术中常用的镂空技术，使得人物在外形表现力上更加清晰，也方便对人物进行上色。加入皮影艺术的镂空技术，可以将内部约线条镂空，综合使用阴刻法和阳刻发，例如《钟馗嫁妹》中的钟馗妹妹的角色，便采用了中国戏曲中旦角的发饰着装造型，使得角色更加体现出传统文化。

（二）动作表演——机械性与灵活性的结合。皮影人物在制作的时候就是拆分成一个个零部件，如：头、上身、下身、两腿、两手等，这些部件的组合主要靠关节点，所以皮影艺术家通过控制关节点控制角色的运动。采用皮影人物的接合方式，将二维动画的人物制成元件，并建立元件库，这样就可以随意拼贴各种形态。根据运动规律以及动作的技巧和趣味性，先设计动作原画草图，将绘制的原画草图扫描到电脑里，将元件按照草图进行拼贴，从而组成一套序列帧。

（三）音效对白——民族化与国际化的结合。当代二维动画的配乐已经十分成熟，既有各种情绪渲染的背景音乐，又有包罗万象的音效。……