马嘉俪

（南开大学 汉语言文化学院，天津 300071）

中国海外留学生的跨文化适应问题研究

马嘉俪

（南开大学 汉语言文化学院，天津 300071）

近年来，随着全球化进程的深化和发展，各国间的经济、政治、文化交流在不断加强。跨国家、跨地区的学习也在逐渐增多，由此产生的跨文化适应问题正在越来越得到海内外学者的关注。本文以中国海外留学生为研究对象，对其在海外学习过程中的文化适应情况进行调查，并对其表现、原因及调节策略等方面做进一步归纳和分析。

中国留学生 文化适应 跨文化适应 调节策略

一、引言

近年来，在全球化这一大背景下，社会经济、科技、文化、教育等多领域都有较大发展，人们的生活、行为、思想观念等各方面都在其影响下发生变化。来自不同国家，拥有不同文化背景的人们之间的接触逐渐增多，超越国界的往来越发频繁。因此，留学教育日益蓬勃，为各国间思想文化的传播与交流创造了条件。越来越多的人选择出国留学，融入不同的社会文化之中，在学习专业知识技能的同时了解异域风土人情，感知不同背景的文化生活，丰富自己的人生阅历。当然，留学的生活意味着客居他乡，在全新的环境中也会面临生活困难、语言障碍、学习压力甚至民族歧视等多种问题，给留学生的心理、生活和学习等方面带来困扰或焦虑，因此，留学生的跨文化适应也成为一个关键性问题，受到研究者的充分关注。

二、研究背景

美国人类学家罗伯特·雷德菲尔德等人最早于1936年提出文化适应的概念，指两种不同文化的群体在连续接触的过程中所导致的文化模式的变化，是一种社会心理现象。……