郭莉　刘海栋

摘 要：严复是出自福建的著名思想家和翻译家，对中国文化产生了重要的影响。本文介绍了严复生平简介及其在中国历史上的地位，分析了严复文化资源保护对促进海峡两岸关系的作用。针对福建的严复文化资源现状与存在问题，提出了保护福建严复文化资源，促进福建文化旅游品牌建设的建议：一是进一步重视严复文化资源的意义，加强保护开发的力度；二是对严复文化相关文物保护、开发进行科学规划和设计；三是加强与严复后人的联系、沟通，共同挖掘保护严复文化资源挖掘、保护的意见；四是进行相关资源的共享和建设，共同打造与严复相关的文化品牌；五是将严复文化旅游纳入福州地方特色旅游项目。

关键词：保护；严复；文化；资源；福建；品牌

一、严复生平简介及其在中国历史上的地位

严复，1854年出生，字又陵，后名复，字几道，晚号野老人，福建侯官（今福州市）人，1921年在福州郎官巷住宅与世长辞，终年69岁。

严复是中国近代启蒙思想家、翻译家，是中国向西方国家寻找真理的进步中国人之一，翻译了《天演论》、《原富》、《群学肄言》、《群己权界论》等著作，系统地将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国，其思想的深邃和广博在1840年鸦片战争以来直到甲午战后学术界没有可以与之比肩之人，是中国20世纪最重要翻译家，是中国人现代文化思维路径的开启者。其中1897年12月陆续翻泽发表的英国赫青黎的《天演论》，犹如对当时中国社会精英阶层起到了振聋发馈的作用，表达了“物竟天择，适者生存；……