董红涛 丰丽芳

【摘要】进入二十一世纪以来，随着我国经济的迅速发展，我国的人口也普遍增多，每个城市面临的压力也逐渐增大。这样一来，对于城市规划的要求也越来越高，如何处理好城市建筑规划与建设设计的关系就显得尤为重要。本文就将以城市建筑规划和建设设计为核心，叙述和探讨两者之间存在的关系。

【关键词】城市建筑规划；建设设计；以人为本

经过我国改革开放三十多年以来的不断发展，我国的城市建设也已经初具规模。而且正有越来越多的新兴城市发展起来，我国的城市数量不断增加，城市规模也逐渐增大，城市建筑规划与建设设计已经成为一个重要的话题，正被越来越多的人所关注。而城市正是以合理利用空间和资源服务于人民、福于人民的公共基础设施的总和。所以，所有的规划和设计都应该本着以人为本的出发点，来为城市居民提供更好、更舒适的居住生活环境。

1城市规划设计与建筑设计概述

所谓城市规划设计，是指对一定时期内城市的经济和社会发展、空间布局、土地利用以及各项建设的综合部署，是对城市整体空间的分析与设计。是对人活动的区域空间以及各区域空间关系的协调，是动态地解决和协调各类建筑之间的联系以及建筑群的整体形象，以生态的、可持续的观点延续城市的历史，展望城市的未来，是一种空间地域的规划，属于宏观层面，總任务是为各种活动（或土地利用）提供空间结构，这种规划也称“实体环境规划”。……