王雨

摘 要：經济新常态下，传统产业转型升级势在必行，要求资源和环境的支持，生态文明建设必须融入到转型升级的进程中去。常州应结合常州地区经济发展和生态文明建设的现状和特点进行生态文明建设，进行产业生态化和生态产业的加快发展，与经济新常态相适应。

关键词：

新常态；生态文明建设；转型升级

中图分类号：F2

文献标识码：A

文章编号：16723198（2015）19002402

1 生态文明建设与产业转型升级之间的关系

新常态下，我国产业转型升级要加快步伐，这也和生态文明建设之间存在着紧密的关系。生态文明建设造就的良好的生态环境必将促进经济社会的持续健康发展，同时有利于产业转型升级的推进；如产业转型升级无法顺利推进，生态环境会进一步恶化，制约经济的长期健康发展。所以，必须正确认识和处理好新常态下产业转型升级与生态文明建设之间的关系，把生态文明建设融入到转型升级的进程之中。

1.1 生态文明建设是推进经济转型升级的基础

（1）有利于资源的合理开发和保护。

生态文明建设以提出资源节约、环境友好可以有效地促进资源的合理开发和保护，处理好资源开发与环境保护的关系。资源与环境如果在保护的基础上进行合理有序地开发，将会进一步加强对环境的保护，良好的环境是为了更好地利用资源，为经济长期持续发展服务。

（2）有利于经济的全面可持续发展。

产业的发展以生态文明建设为引领，这是产业转型升级的必然途径。……