APP下载

医学科技期刊外文字母正、斜体书写的探讨

2015-08-15齐孝声

重庆与世界(教师发展版) 2015年9期
关键词:符号

齐孝声,曾 玲

(重庆市卫生信息中心《重庆医学》编辑部,重庆 401120)

医学科技期刊担负着传播医学知识的重任,为了表述的准确性及一致性,外文字母在医学中的应用十分普遍。由于同一个外文字母在不同的情况下可有不同的含义,外文字母的大、小写,正、斜体等常具有特定的意义,这使外文字母的规范书写显得十分重要。国内一些医学科技期刊在外文字母的书写方面还存在许多问题,因此对涉及医学领域的外文字母书写规范进行归纳具有重要意义。由于篇幅所限,同时也为了更好地进行归纳,笔者在此主要对医学科技期刊外文字母的正、斜体格式进行介绍和归纳,以提高期刊承载内容的专业性和严谨性。

一、动、植物学名的书写

生物(包括动物和植物)的分类从高到低分别为界、门、纲、目、科、属、种,每一个层次又可分亚系,如亚属、亚种等。拉丁文因其结构严谨,表达确切而被用于生物的命名。动、植物的拉丁学名是其获得国际认可的唯一身份识别码。目前,人们采用瑞典植物学家Carolus Linnaeus倡导的“双名命名法”规则,其主要结构为:属名+种名+命名人。动、植物拉丁学名中,第1个词为属名,应斜体书写,且首字母大写;第2个词为种名,斜体书写,但首字母小写;第3个词为命名人姓名,需正体书写,常用缩写。涉及亚种(subspecies,ssp)、变种(varietas,var)、栽培变种(cultivarietas,cv)、变型(forma,f)、异名(synonymum,syn)等亚系时,亚系的说明正体书写,且小写、缩写;而亚系的名称则与种名一样,采用斜体、小写[1]。如:青蒿素Artemisia annua L.,其构成:属名(Artemisias)+种名……

登录APP查看全文

猜你喜欢

符号
幸运符号
学符号,比多少
“+”“-”符号的由来
灵魂的符号
怎样填运算符号
变符号
倍图的全符号点控制数
图的有效符号边控制数
趣填符号