红帽子的传奇
2015-04-09
南方周末 2015-04-09



在美国参议院、美国国防部的徽章上,都有一顶红帽子,阿根廷、古巴、尼加拉瓜、玻利维亚、哥伦比亚和海地的国徽上,也都有这顶红帽子。2013年3月,法国巴黎反对同性婚姻的大游行中,打头的女性示威者,也戴着红帽子。原来,这红帽子背后,还有一段故事呢。
俞天任
上世纪初的时候共产党是各国政府的镇压对象,那时在中国有一句话叫“给某人戴一顶红帽子”,意思是给某人扣一个“通共”的罪名来陷害这个人。
一般人大概会认为“戴红帽子”这种说法是一种形容,因为从共产革命就被称作“赤色革命”,本身共产革命的中心苏俄的职业武装力量就叫红军,工人业余武装叫“赤卫队”,举的又是红旗,而“给人扣大帽子”本来就是中文中用来形容“陷害”的一种说法,诬陷人“通共”可不就是“给人戴红帽子”吗?
不是这样的,“戴红帽子”是确实存在的行为,真有这种红帽子,而且戴红帽子还真是造反或者革命。
先来看看下面这三张图:
美国参议院的徽章
美国国防部的徽章
美国陆军军旗
在以上三枚徽章的最中心都是一顶红色的三角帽,这就是传说中的“红帽子”,美国当年就是造宗主国英国的反,革宗主国的命而诞生的国家,所以在代表这个国家的重要部门使用红帽子来纪念革命精神和传统是十分正常的。
这顶帽子叫“弗里吉亚无边软帽”(Phrygian cap),又叫“自由之帽”,是一种紧贴头皮的圆锥形帽子,顶头向前垂下来,有点像圣诞老人戴的帽子,但没有顶上的那个绒球,戴这种帽子就是表示犯上作乱。……
登录APP查看全文
