APP下载

跟着韩剧游济州

2015-03-25石焰

世界博览 2014年16期
关键词:济州岛火山口韩语

石焰

如果你是一枚韩剧迷,那来济州岛一定能让你惊喜连连,那些男女主人公或是浪漫的邂逅,或是甜蜜的约定,或是忧伤的离别……这些场景都能在这个“东方夏威夷”小岛捕捉到,追随“偶吧”们的脚步,来这些地方留个念吧。

韩国的公共交通对于不懂韩语的游客们并不是那么容易“玩转”,而今天又要横跨整个济州岛去探寻韩剧的取景地,所以我们选择了包车服务,计程车公司很贴心的为我们选择了一位会说中文的司机,司机金师傅是土生土长的济州岛人,说起学习中文,他用那略带外国口音的中文解释道,“前几年济州岛是首尔人和日本人的度假胜地,而这几年的中国游客越来越多,现在会讲中文在济州岛最好找工作!”所以他就自己就报补习班学习汉语,再加上几乎每天都有中国游客预定他的车,边学习边运用,每天说的中文比韩语还多好像在中国一样。

在金师傅的带领下从济州岛最西部开始了追剧之旅,第一站便是汉拿山,它是济州岛的象征,又称瀛洲山,意思是山高的可抓住银河,在山顶可以一眼望尽济州岛的美丽风光。不用说作为济州岛乃至韩国的代表山脉,它出现在无数的韩剧中,几乎有登山的情节就会出现它的身影,但与国内名山不同,想到达汉拿山的顶峰可没有缆车或是马匹可以借助,唯一的方式就是徒步,这对于热爱登山的韩国人来说不是难事,可大部分中国游客就望而却步了,当然我也不例外,唯有通过韩剧一览它的秀丽景色。到达山顶有六七条线路,往返需要6~8个小时,如果你想要进行挑战,一定要在一早过来,因为出于安全考虑过了中午一般线路就不允许上山了。金师傅为我们选了一条尽量能观看山顶的山路,在山脚下眺望一番就匆匆的离开了。

下一站拥有有一个浪漫的名字——山君不离,听到这个名字会感觉那里绝对是一个让人非常向往的地方,一定会有着美丽浪漫的爱情故事才得名,但金师傅的一句话浇灭了我的幻想,“君不离”其实是韩语“火山口”的音译,所以取名“山君不离”很简单,因为这是一个火山口。虽然名字很简单,但这里来头却不小,这里有着世外桃源般的美丽景色,它是张东健主演的电影“恋风恋歌”中的外景地,漫步在2公里的火山口,不禁让人联想到剧中张东健与高素英在此散步的浪漫场景,济州岛上虽然分布着360多处寄生火山,但唯有山君不离的火山口在爆发时熔岩和火山灰没有喷出,受到岩石的保护作用,形成了现在这样独特的洞口——低平火山口,在韩国仅此一处,世界上也是非常罕见的。沿着石路往下走,会看见一头鹿的石雕,像是在远眺美丽的山君不离,又或许是在翘首企盼。鹿下面的石碑上面写着“山君不离”。继续前行,就来到一片森林中环抱的草坪,在这里可以放肆的跑跑跳跳,累了可以来旁边的木质秋千上打上几个,蝴蝶、小鸟在身边环绕,仿佛立马置身浪漫的剧集之中,周边就可以眺望到深邃的火山口,很是壮美。

这里还有一片紫芒草地,在秋冬季节格外美丽,特别是下雪的时候,满山片野都是银色世界,非常迷人。而在春、夏季,在火山口下方飘有白云,登山而上仿如仙境,梅花草、龙胆等天然色花齐放,将山君不离点缀得充满了神秘的气息,也别有一番风味。

接着我们驱车前往济州岛的最东部,城山日出峰,顾名思义,这里最美的时刻当然是日出时分,这里的日出景象曾被评为济州第一景。与其说是峰,不如说是一座高耸的巨岩,是由几万年前海底火山爆发形成,顶部是巨大的火山口,火山口周围围绕着99块尖石,看起来就像一座巨大的皇冠,这里也是韩剧《My girl》的取景地,片中,周幼琳的故乡便是美丽的济州岛。

在山脚下,可以看到济州非常古老的职业——海女,听到“海女”这个词,很多人或许会联想起花容月貌的美女在碧蓝的大海中漂游,甚至还有文学家把海女比作美人鱼,让人浮想联翩。可惜,这只是一个美好的幻想。在济州岛海女大部分都是50岁以上的老年妇女,最大年龄的还有80岁以上的,据说她们收入不菲,是济州岛上这些村庄里最有钱的女人,在家庭里的地位不可动摇。在旧时,与中国重男轻女的观念不同,在济州岛是重女轻男,很多人家都喜欢女儿。但随着现代化的来临,海女的数量逐渐减少,很多海女也不希望自己的女儿再从事这种辛苦危险的工作。最后能传承下去的恐怕只有海女勇敢、坚韧、吃苦耐劳的精神。

现在,随着不断发展,海女除了获取猎物谋生,她们还有一个重要的工作内容就是给游客表演。在城山日出峰山脚,每天不同时段这里都有海女表演,捕捞上来的海鲜当场叫卖,海螺、鲍鱼、章鱼、海胆,非常新鲜,烫、煮、炒、生吃任你选择,如果你是个海鲜狂热者,那你一定不会失望,这里所有食材都是从海里新鲜打捞上来的,连半小时都不到就直接送到你的嘴边。

出了城山日出峰在东海岸线上的另一处瑰宝要数《蓝色生死恋》拍摄地——涉地可支。涉地可支所在的海岸悬崖是一片宽阔的草地,这里一棵树也看不到,每年四月是这里最佳的观赏季节,那时这里开满了油菜花,济州岛的小马们也会在这片耀眼的黄色花海中悠闲地散步,美丽的景象让人心旷神怡。在海岸上耸立着一块岩石,听金师傅介绍,当地人叫它“仙石”。这里还有一座漂亮的教堂,我们去的时候正赶上几对从首尔来的新人正在这里拍婚纱照,蓝天白云下飘荡着洁白的婚纱和情侣们醉人的笑容,幸福的味道感染了所有的游人,仿佛整个人都和这片浪漫的仙境融合在一起。

就这样,一天追寻着韩剧的脚步,我们走过济州岛几处最迷人的自然景观,在送我们回酒店的途中,金师傅带我们去了今天的最后一站——思索之苑,这里虽然并不是取景地,也鲜有旅行团到来,但它给我的震撼却是最强烈的。如果说加拿大的布查德花园是“世界上最美丽的花园”,那么思索之苑则当之无愧“世界上最美丽的庭院”。有人说“真正的园丁应该把庭院和园林艺术作为唤醒灵魂的资源”, 那么这里完全做到了这一点,为生活在烦嚣都市中的人们提供了一片休息的净土。这里吸引着世界名人和国宾的来访, 在一进大门处就可以看到来自世界各国的领导人和学者的合影和题词。江泽民主席和胡锦涛主席都来过这里参观访问,江泽民主席还特别留字:“到韩国的思索之苑去看一看一位农夫是如何白手起家的,学一学他的开拓精神。”■endprint

猜你喜欢

济州岛火山口韩语
乌兰察布玛珥式火山口群的发现与研究
Tongue Twister
中级韩语课混合式教学模式探究
春暖花开济州岛
韩语固有惯用语的认知机制
世界奇特的火山口湖
如何提高学生学习韩语的积极性——以《综合韩语》课程为例
Ngorongoro Crater
“冻人”
济州岛西南海域水团组成的周年变化