王馥沁

从多模态话语分析理论解读《生活大爆炸》第四季海报

王馥沁

王馥沁/江苏大学京江学院助理讲师，硕士（江苏镇江212013）。

电影海报是叙事图像，集文字、颜色为一体，浓缩表达了电影的主题。美剧《生活大爆炸》集合图像、颜色、文字三种模态成功塑造了一群高智商低情商特立独行的技术型宅男。本文以Kress＆Van Leeuwen的视觉语法框架作为理论基础，即以再现意义、互动意义和构图意义来分析《生活大爆炸》海报的独特之处，从而深入解读美剧《生活大爆炸》。

多模态话语分析；社会符号学；《生活大爆炸》

电影海报是对电影本身的一种诠释，这种无声的宣传会让人们对电影产生第一影像。因此，海报设计往往导入图像、颜色、文字等多种社会符号，运用多模态手段来传达其设计理念，形成强烈的视觉效果来吸引人们的注意。本文以系统功能语法学为基础，并以视觉社会符号学为理论基础，以《生活大爆炸》的中文第四季海报为例，系统地考察和分析电影海报在与观众交流并传达电影主题意义方面的作用。

一、多模态话语视觉分析理论

多模态话语分析兴起于20世纪90年代末，由Kress＆Van Leeuwen发起，并继而受到了普遍关注，并为后来的多模态话语分析提供了一定的理论基础。韩礼德的提出过三大语言元功能：概念功能、人际功能和表示语篇功能。根据系统功能语法，虽然是图片而非文字，一样可以反映和表达出主要事件内容和人物的情感关系，尤其是在分析图片语篇中，这三者的关系更是相互统一，相辅相成的。……