徐世璇

(中国社会科学院民族学与人类学研究所,北京100081)

[语言文字—濒危语言]

语言中的博物馆和语言博物馆
——论濒危语言典藏和语言博物馆建设

徐世璇

(中国社会科学院民族学与人类学研究所,北京100081)

濒危语言;语言博物馆;文化遗产传承

对于濒危语言这个热点领域,出现了语言博物馆的设想和构建,试图通过人为建立的博物馆来保存、再现语言这个天然的博物馆及其所存储的人类文明成果。正是在存储、传承文化遗产这一点上,语言和博物馆这两个平凡熟悉但看似不相关的事物发生了交集和联系,开启了一个人类文化史上具有重要意义的新领域。而与此同时,语言博物馆作为一个跨学科的新事物,对于博物馆的发展和语言典藏的进步也展现出广阔的学科发展前景和理论研究空间。

语言是人类特有的社会交际工具,是特定文化的载体和组成部分。博物馆是征集、典藏和陈列代表自然和人类文化遗产的实物的场所,是对有科学性或艺术价值的文化遗产进行分类和研究,并对公众提供知识、教育和欣赏的公共文化教育机构。由于这二者共同具有存储和传承人类文化知识的功能,因此联系到一起。把语言比喻为博物馆缘于对语言文化内涵的认识,每一种语言中都存储着族群的源流历史、知识体系、文学作品、民族特征,承载着一个族群在历史长河中形成的丰富而深厚的传统文化。通过语言的使用,独具特色的文化结晶得以代代相传,延续不绝,不断丰富,日益深厚。……