20世纪中叶，阿拉伯现代文学正在经历着一个重要的发展时期。此时的埃及文坛出现了一位举足轻重的人物——著名作家尤素福？西巴伊。他的父亲穆罕默德·西巴伊曾是埃及现代文学复兴的先驱。受父亲影响，尤素福？西巴伊自幼喜好阅读，很早就显现出文学方面的天赋。1937年，西巴伊以骑兵军官的身份毕业于军事学院。此外，他还在开罗大学的新闻学院取得了学位。1952年，西巴伊被任命为军事博物馆馆长。退役后，他在政府担任过多个职务，1973年被安瓦尔？萨达特总统任命为埃及文化部长。西巴伊始终保持这种“亦政亦文”的身份，在政治和文学之间转换角色。

西巴伊的情感和婚姻经历是幸福且富有情趣的。他的妻子杜莱特·塔哈·西巴伊是他的表妹，可谓两小无猜、青梅竹马。杜莱特也是著名小说《我去了》中女主人公阿依达少女时期的原型。杜莱特深爱丈夫，西巴伊几乎事事让她担忧，甚至到了一种杞人忧天的地步。看到西巴伊站在阳台上，她就会抓紧他的衣服生怕丈夫摔下去;她担心飞机失事而不愿意让西巴伊乘坐飞机。有一次，西巴伊瞒着她坐飞机出行，事后知道真相的她大哭道：“要是飞机掉下来可怎么办哪！”不过，西巴伊倒觉得杜莱特的大惊小怪甚是可爱。他深爱妻子，正如他在赠予杜莱特的一本自己的书中写道：“致我钟情的、最可爱的人”。

积极的浪漫主义

在阿拉伯现代小说的形成期，各类小说大都具有浪漫主义的风格，即使历史小说也是借古讽今，多表现反帝、反殖、反封建的主题，或借爱情的题材批判传统习俗与礼教对人们，尤其是对妇女的束缚。……