[摘 要] 维特与黛玉有着一定的相似性，且造成二人相似悲剧的原因既有相同，也有不同：体现在社会环境、个人遭遇、自身性格方面；虽然二者最终都走向了死亡的悲剧性的结局，但死亡的选择与意义也存在一定的差异。

[关键词] 维特；林黛玉；悲剧；比较研究

歌德的《少年维特之烦恼》再现了维特从陷入爱情到走向死亡的短暂一生。维特爱上了少女绿蒂，却爱而不得，因而远走他乡，事业上却也不如意。“命运总是安排种种严峻的考验给我。”[1]公使的迂腐让他厌烦；贵族嘲笑他。维特愤而辞去了工作，几番辗转，重回绿蒂身边。可绿蒂已嫁做人妇。爱情的绝望、等级的压迫、世态的炎凉，使得维特最终走向死亡。

此书在德出版后，掀起一股“维特热”。1922年，它翻译成中文传入中国而掀起了一场中国“维特热”。

在《红楼梦》中也存在着一个“维特”式人物，这就是林黛玉。

黛玉来到贾家寄居，与贾宝玉从相知到相爱，最后生死相隔。初见宝玉时，黛玉心想：“何等眼熟到如此！”[2]郎才女貌，原本该是一段佳话，可是贾家封建家长中意的却是宝钗。最终宝玉在众人的哄骗下与宝钗拜了堂，而黛玉也在宝玉大婚当日香消玉殒。

维特和林黛玉二人异国异性，却都陷入了苦恋。所恋之人或罗敷自有夫或使君自有妇：绿蒂嫁与阿尔贝特，而宝玉则和宝钗有“金玉良缘”。封建时代的包办婚姻已宣判了二人的悲剧结局，可维特和黛玉仍痴心不改，在爱情中纠结、痛苦，最终走向了死亡的悲剧结局。……