☉赵正国

让出“六尺巷”的到底是哪两家？

☉赵正国

我刊今年第3期刊发了96319部队教导员张楼楼同志的文章《造访“六尺巷”引发的思考》。文中提到清朝康熙年间文华殿大学士、礼部尚书张英在安徽桐城老宅与吴家相邻，两家为宅间一块空地打起官司。张家人写信给张英，希望他干预此事。张英回信，劝家人礼让三尺，吴家见状也主动让出三尺，形成六尺巷。文章刊发后，有读者来信反映，有资料上记载让出“六尺巷”是张家和叶家，并非吴家。编辑部收到来信后，立即查找相关资料。有些资料在“六尺巷”典故介绍中讲的是张家和叶家，如《中国文化名人名胜》（1990）、《安徽百科全书》（1994）、《中国地名辞源》（2005）、《中国古今地名大词典》（2010）；有的表述为张家和吴家，如《安徽文化史》（2000）。从查到的资料看，支持“叶家”的多一些。互联网上也是两者都有。随后，编辑通过安徽桐城籍的战友，请其托当地的同学到现地察看，反馈说景区介绍里写的是吴家。为了进一步核实相关信息，编辑先后致电安徽省桐城市委宣传部和桐城市旅游局，详细咨询此事，上述两单位同志均回答是张家与吴家。至于为什么六尺巷存在两个版本对方没给出答案，编辑在短时间内尚没有精确的考证，欢迎广大读者为本刊提供更详细的信息。