文本解读到底要解读什么
2014-11-11张斗和
语文教学与研究(教研天地) 2014年10期
不可否认,文本解读主要是针对“标准答案”、“答案唯一”这一对阅读主体个性的忽视与泯灭的阅读教学现状而提出的,它强调阅读主体的背景、经验、能力在阅读作品过程中的作用。
“解读”是什么意思?新出版的《现代汉语规范词典》这样解释:“通过分析来理解。”那么,“文本解读”字面上的意思就是通过分析来理解文本。这样解释过于笼统,说具体点,文本解读是阅读主体通过对文本的感知、理解、评价,进而产生感受、体验和理解并形成对文本的价值取向的过程,在这个过程中,阅读主体对文本的理解、解释、建构,是物我同化、相融互生的,是自我灵魂的写照,是主体生命意义的投射。阅读主体凭借自己的感受力和想象力,披文入情,不仅要解读文本的字面意,更要品味文本的字中意,字外意,破解文本的文字“密码”,准确理解文本和感悟文本,实现作者与读者的交流、碰撞,并最终形成对文本的理解。
那么,文本解读到底要“解读什么”?探讨这个问题有点冒险,因为这是个难以说清的问题,也是个见仁见智的问题。
我们知道,“文本”是一种编织体。作为术语的“文本”,指的是具有层次结构的能指系统,“能指”有多种,不同的“文本”由完全不同的“能指系统”构成,我们所探讨的文本是用语言文字作为能指。“层次性”是理解“文本”内涵的关键词,也就是说,文本的能指系统一定是立体的,其具体层次,主要有语音、字形、词义、句式、篇章结构、整体内容、形象物象、意蕴意味等。……
登录APP查看全文
