张天辉

【摘 要】本文首先对复古的汉字进行分类，其次，考证“槑”的原始释义并归纳“槑”在网络上的用法类型，逐一分析其意义和特征。最后，考察“槑”新用的现实原因，并从语言变异和社会心态的角度反映对汉字复古现象的思考。

【关键词】“槑” 生僻字 语言变异 社会心态

一、引言

在刚刚过去的两年，中国的互联网飞速发展。单就网络用字来说，一个突出的现象是，一些生僻字不断涌现，最火爆的就是“囧”，它曾被戏称为“21世纪最牛的汉字”，“槑”“氼”“兲”“玊”“孖”“嫑”“嘂”等生僻字也频频亮相，其中的“槑”字现今在互联网上流行的程度足可以和“囧”媲美，这些生僻字是何义，又源于何处，它们有何用法，为何能在网络上迅速传播，它们的未来又将如何？本文以“槑”为例做如下论述。

二、复古汉字的分类

上述几十个字看似非常怪异，除“囧”外，其余汉字都是由两个常用汉字组合而成的，我们日常生活中几乎从未见过，但它们却是早已有之，并非网民首创。从源头上看，这些汉字主要有四个来源：

1. 重新启用异体字、古体字。如：“槑”，音“méi”。《康熙字典》注：“槑，古文梅字。”因为该字由两个“呆”构成，所以被释为“很傻很天真”。“兲”，音“tiān”，是“天”的古体字。“玊”，音“sù”，意思是“有瑕疵的玉”。《后汉书·侯霸传》中也记为姓氏，现在一般取其第一个意思。现在用作俗气意。

2. 用方言词引申出新义。如：“孖”，音“mā”，是广东方言词，意思是“成对儿”。现在被引申为“复制、拷贝、克隆”之义。“圐圙”音“kūlü”，内蒙古方言词，意思是“围起来的草场”，现在被引申为“陷入困顿”。……