韩桂茹

摘 要：语言教学本质上也是一种文化教育。在英语教学中，一方面要重视英语国家文化；另一方面也要重视中国文化的导入，让学习者会用英语介绍我国的文化。根据当前英语教学中文化教育的重要性及现状，分析应适当导入中国文化，开展中、西文化对比教学，同时注意培养学生的文化鉴别力，提高其综合文化素养。

关键词：文化教育 中国文化 英语教学

中图分类号：H319 文献标识码：A 文章编号：1673-9795（2014）04（a）-0161-02

外语教学的目的是使学习者掌握目标语并运用该语言进行交际。成功的交际除了依靠良好的语言结构知识外，隐含在该语言结构里的文化因素也非常重要，文化因素包括目标语文化和本族语文化。外语教学则是把语言与文化融为一体，既离不开对目标语所代表和负载的文化的分析，更不能抛离本族语文化而纯粹地进行外语讲解。

1 文化教育的重要性

英语教学应包括英语国家的文化教学已成为教学界广泛接受的观点。著名的语言教育家拉多认为，不懂文化的模式和准则，就不可能真正学到语言。完整的英语教学是语言教学与文化教学的结合。重视对英语国家文化的讲解和传授是十分必要的，语言不仅仅是一个工具，还有情感、态度、思维方式，包括个人对文化的整体认识。

另一方面，随着中国经济实力的不断增强，西方人对中国文化的兴趣也在增强。我国的英语学习者更应该通晓自己的文化，用英语讲述、传播本国文化。……