影响回指加工的因素分析
2014-08-18桑彤
桑彤
摘 要: 语言回指理解包含了一个多层次多维度且极其复杂的认知加工过程,并且该过程受诸多因素的影响和制约。针对回指加工机制的研究,可以较为全面地反映语言系统中多种因素对句子理解加工过程的影响和作用,使研究者透过语言回指加工的窗口,对句子理解过程中各种机制协调运作的情况进行探测。
关键词: 回指 句法 语义 ERP
一、引言
目前的回指已有研究分别指出了句法因素(Osterhout,Mobley,1995)、语义因素(Burkhardt,2006)、语境因素(Nieuwland,VanBerkum,2006)、先行词词频因素(Heine,Tamm,Hofmann,Jacobs,2006)、照应语形式(Swaab,Camblin,Gordon,2004)等语言系统中不同层次上的诸多因素都在语言的理解加工过程中起重要作用,以下依次阐述。
二、句法因素
在句法上,影响回指加工的因素可以简要概述为:句法一致性,距离效应,平行效应,先行词的可及性,照应语的句法位置等,当前较多回指研究都是从句法因素出发的。
1.句法一致性
先行词与照应语实现指同需要保持句法一致性。研究指出当生物/句法性出现违反时,诱发N400/P600复杂波或明显的P600效应(Osterhout,Mobley,1995),纯句法上的性范畴违反引发了前中部分布很小的正波,并随后也诱发了N400,Hammeretal(2005)解释为代词可能和语篇语境之外的先行词有关。即便当代词的性范畴没有彻底违反,仅仅是违反了不确定的性特征或者动词形成的语境偏向(隐含的因果语义),也能引发正波。语义整合困难时诱发一个中后部脑区的波幅最大的负波成分,生物性违反除了引起中顶部负波N400,有时也引起晚期正波,表明这一负波反映在句法性违反引发的句法加工困难之外的语义加工的困难。……
