再读赫尔德的《论语言的起源》
2014-08-15吴文
浙江外国语学院学报 2014年2期
吴 文
(长江师范学院外国语学院,重庆 408100)
再读赫尔德的《论语言的起源》
吴 文
(长江师范学院外国语学院,重庆 408100)
18世纪70年代,普鲁士皇家科学院对语言起源的讨论存在极大的争议,故针对语言起源的问题公开征集论文。赫尔德在《论语言的起源》一书中回答了普鲁士皇家科学院征稿提出的问题,并试图分析声音的世界整体关联性,重新构建语言的感觉理论,进而提出其独特的以音构义的语言起源理论。
赫尔德;《论语言的起源》;以音构义
一、《论语言的起源》简介
18世纪70年代,普鲁士皇家科学院对语言起源的讨论存在极大的争议,故针对语言起源的问题公开征集论文①以求其解。当时担任院长的Maupertuis与法国启蒙时期的感觉主义哲学家Condillac主张语言起源的“约定俗成论”,然而Süssmilch院士则主张语言的“上帝起源论”。Maupertuis认为,人独立于语言之外思考,只是为了互通信息,因而任意约定了符号,而语言作为思考的立足点被运用,仅发挥次要作用。Condillac也主张,人类语言是把自然的表达运动(例如自然的吶喊、身体姿势与表情)逐渐加以音节区分与特殊化而形成的,即语言是经由约定才逐渐被提高到作为标志的地位。Süssmilch则从语言结构的内在完美性出发,认为人类有限的理性不可能自行发明如此高度理性的语言系统;人类无法自行发明语言,语言需由一个更高的理性存在者传授,因而Süssmilch主张语言的“上帝起源论”。
作为普鲁士皇家科学院的征稿作品,赫尔德在《论语言的起……
登录APP查看全文
