略说明代《四游记》
2014-08-08洪澜
文史杂志 2014年4期
洪澜
明代有一种《四游记》,是明代四种小说的合集,大抵叙道佛两教一类的鬼怪故事,作者为三人,刊刻于何年不知,何人编定也不知。鲁迅先生在《中国小说史略》(人民文学出版社1973年版)里讲,“惟观刻本之状,当在明代耳。”
其第一种叫《东游记》,又称《上洞八仙传》或《八仙出处东游记传》,二卷五十六回,题“兰江吴元泰著”,叙传说中的铁拐李一类“八仙”得道故事。
其第二种叫《南游记》,又名《五显灵官大帝华光天王传》,四卷十八回,题“三台山人仰止余象斗编”。鲁迅说:“象斗为明末书贾,《三国志演义》刻本上,尚见其名。”此铺叙民间传说中的华光救母故事。
其第三种称《北游记》,又叫《北方真武玄天上帝出身志传》,四卷二十四回,也是余象斗编,记真武大帝降妖故事。
其第四种称《西游记》,又叫《西游记传》,四卷四十一回,题“齐云杨志和编,天水赵景真校”,叙孙悟空得道,唐太宗入冥,玄奘应诏求经,途中遇难,终达西土而得经东归故事。因此,过去一般多认此是吴承恩百回删节本(代表者如今新《辞海》);但也有少数人至今仍坚持鲁迅在《中国小说史略》里的观点,即杨志和四十一回本《西游记》是吴承恩创作百回本《西游记》所依据的蓝本或蓝本之一。鲁迅先生是这样看待杨志和《西游记》与吴承恩《西游记》的关系的:
又有一百回本《西游记》,盖出于四十一回本《西游记传》之后……全书次第与杨志和作四十一回本殆相等。前七回为孙悟空得道至被降故事,当杨本之前几回,第八回记释迦造经之事,与佛经言阿难结集不合;
登录APP查看全文
