文 本刊记者 庄严

2014年5月8日，科德宝集团在北京举行新闻发布会，向中国媒体介绍了其2013财年的整体情况。科德宝特种化工集团总裁兼首席执行官文汉德、科德宝亚洲地区企业中心总经理许倍帝、恩福集团(日本NOK株式会社与科德宝密封技术有限公司合资组建)欧系汽车客户销售总监陈德林、克鲁勃润滑剂(上海)有限公司 销售及市场总经理王澍、科德宝·宝翎无纺布(苏州)有限公司工业过滤销售总监徐佳出席并回答记者问题。

科德宝2013财年业绩斐然，中国业务比重持续增加

文汉德首先介绍了科德宝集团2013财年的销售情况。2013财年，科德宝全球销售额达到约540亿元(66.225亿欧元)，同比增长24亿元(3.008亿欧元)，增幅4.8%(2012财年为 63.217亿欧元)，连续4年创新高。减去12亿元(1.481亿欧元)的并购和负投资效应并考虑汇率浮动因素，销售额比2012财年增长5.4%，即27亿元(3.389亿欧元)，集团实现经营利润33亿元(4.015亿欧元)。员工数量方面，截至2013年12月31日，科德宝员工总数为39897名，同比也有不小增长(2012年为37453名)。

文汉德还特别解释说：所有数据都基于科德宝集团至今执行的比例合并法管理运营业务，包括50:50的合资业务。在外部财务核算中，科德宝首次使用了最新IFRS10、11和12号财务报表标准。这意味着，对没有控股的50：50合资企业，即科德宝不拥有控制权的合资企业，不再以50%的比例放入集团最终合并报表，而只是按权益法合并入报表。

2013财年，科德宝在中国也取得了非常不错的成绩，销售额达到54.12亿元(合6.63亿欧元)，较上一财年增长13亿元，增幅约33%。……