文 本刊记者 赵冉

“汽车让未来更美好”是2014北京国际车展的主题，随着我国汽车工业的高速腾飞，汽车确实让人们的生活发生了日新月异的变化。但是近年来，雾霾横行，突显了人们对蓝天的渴望。而汽车作为我们生活中不可或缺的交通工具，恰恰又是恶劣天气的制造者，汽车究竟怎样才能让未来更美好？答案只有一个，新技术的不断创新。

博格华纳作为全球动力及传动系统供应商，在发动机动力系统和排放系统方面，产品技术处于国际领先水平。同时，博格华纳还作为2014北京国际车展整车展场中为数不多的零部件企业参展，突显其独特性。

排放系统：专注于EGR解决方案

本届车展上博格华纳展出了多款满足柴油机和汽油机欧VI排放标准的EGR阀、EGR冷却器以及EGR模块。EGR作为发动机排放系统的重要组成部分，既是中小型柴油机满足欧VI排放标准的主要技术解决方案，也是TGDI汽油机降低燃油消耗的有效途径。据介绍，汽油机采用“高压+低压”EGR模块最高降低油耗15%。

据博格华纳工作人员介绍，博格华纳始终坚持走EGR技术路线，通过降低发动机内部NOx的生成从而达到低排放的目的。SCR技术作为发动机外部的辅助装置，并没有从根本解决NOx的生成，在欧V、欧VI排放阶段时，单纯的SCR技术根本无法满足排放要求。虽然目前中国处于柴油机国IV、汽油机国V排放标准阶段，采用EGR和SCR技术均可，今后随着排放升级的继续，EGR必将成为主角而出现。

此外，2014年1季度博格华纳完成了对德国废气再循环阀门与管生产商Gustav Wahler公司的并购,接下来博格华纳在汽车排放领域将如虎添翼，进一步加强在废气再循环阀门、废气再循环冷却器业务以及热管理技术方面的实力。……