《辣妈正传》电视剧海报的多模态话语分析
2014-07-13杭州师范大学310036
大众文艺 2014年19期
(杭州师范大学 310036)
一、引言
多模态话语是指运用听觉、视觉等多种感知通道,通过语言、图像等多种手段和符号资源进行交际的现象。1在具体社会情境中,人们总是运用多种符号资源完成意义建构。话语分析理论和方法也开始关注语言文字之外的意义表现形式。影视海报是集文字、图片、及空间分布等于一体的多模态话语。《辣妈正传》电视剧海报主要由图像、文字两种符号模态组成,相互作用构建概念、人际和语篇意义。本文以多模态分析框架和视觉语法框架为理论基础,对《辣妈正传》的电视剧海报在图像的三种意义上进行解读,进一步探讨图像如何与文字一起实现表意功能。
二、理论基础
多模态话语分析以韩礼德创立的系统功能语言学为主要理论基础,结合了社会符号、意义潜势和语域理论,认为意义的展现方式不仅限于语言,还在于语言以外的其他符号系统;2这决定了多模态话语也具有概念功能、人际功能和语篇功能的多功能性。
Kress和Van Leeuwen以韩礼德的系统功能语言学为理论基础,将图像也视为一种符号系统,在三大功能的基础上提出以再现意义、互动意义和构图意义为核心的视觉语法3,分别与概念功能、人际功能和语篇功能对应。
三、电视剧《辣妈正传》海报的多模态话语分析
电视剧海报具有多模态性,读者在对海报中不同符号模态进行解码的过程中获得海报所传递的电视主题、情节等信息。本文基于视觉语法探讨该海报如何实现三大意义以及各模态如何恰当使用来达到最佳的宣传效果,进而提高多模态语篇的识读能力。……
登录APP查看全文
