罗伯托·阿泽维多

展望未来，过去是最好的路标。回顾全球贸易体系的历史，其价值曾一次次被证明。

自1948年建立以来，多边贸易体系就一直是非歧视、包容、透明且可预测的世界贸易的基础。这一体系为众多国家的持续发展、为数十亿人生活条件的极大改善提供了持续助力。

近年来，对比2008年以来发生的经济危机，和两次世界大战之间的经济危机，又一次为这一体系的价值所在提供了一个强有力的例证。

上世纪30年代，各国政府设置了各种贸易壁垒以应对危机，比如《斯姆特-霍利关税法》。1929年-1933年期间的报复性贸易限制措施令世界贸易量下降了三分之二。但是这个错误并未重演。2008年金融危机爆发后，世界贸易量确实出现了下降，但与30年代贸易量跌幅相比仅仅是一小部分，而且还迅速出现了反弹。

这次危机引发的反应是克制而谨慎的，并没有引发贸易恐慌。为什么这次的反应如此不同呢？一个重要原因是，在日内瓦费尽周折建立起来的多边体系已经覆盖了世界经济的97%，各国政府知道它们需要遵守共同的规则和义务，它们有信心抵挡保护主义的压力。因此我们避免了金融危机演变为一场经济灾难。

现在全球经济开始复苏，我相信在多边体系内的贸易对增长和发展比以往都更重要。贸易能创造高质量的工作机会，新的市场和新的准入机会，为内需很小或有限的国家带来商业机会，降低生活的成本，带来新产品并改善生活。……