□ 本刊记者 孙 克

2013年12月20日，在第四届全国职工优秀技术创新成果颁奖大会上，江苏油田井下作业处高级技师田明主持的“试油测试工艺配套工具的研制与应用”项目获得一等奖。

油井试油测试技术，是寻找、认识和开发油气藏的重要依据，试油施工中一些关键工具却不能满足极为复杂的工艺要求，成为行业难题。试油测试工艺配套工具的创新应用，实现了将油井试油资料的精准率由92.5%提升到99%，为东台凹陷沙埝构造、高邮凹陷花庄构造等7个区块的2117万吨地质储量的探明提供了精确数据，推动了油田试油测试工艺技术的进步。

压力计过载保护器，确保油井资料录取质量

在油井射孔测试过程中，压力计是一种深入千米地层下、用于录取地层压力资料的精密仪器。由于油井射孔时瞬间产生的高压，低则几十兆帕，高则上百兆帕，极易造成压力计过载损坏。一旦损坏，轻则导致试油资料不准或测试返工，重则影响一口油井的油气藏准确评价。

目前，国内石油行业进行油井测试时，用于保护压力计的方法，是在传压通道上安装带小孔的阻尼器，以减少射孔瞬间高压的冲击，但使用效果不佳。

□ 田明在劳模工作室向人们介绍他的技术革新成果。范友林 摄

一组数据显示：2007年，江苏油田进行油井联作测试27井次，使用压力计108只，损坏14只，影响了油井资料录取质量，增加了维修费用。

为攻克这一影响油田生产的老大难题目，技校毕业的田明认真分析现有保护方法的不足，通过对射孔瞬间产生冲击压力传递特性进行研究，研制出压力计过载保护器。……