《摩尔·弗兰德斯》中被遮蔽的女性叙事声音
2014-03-20韶关学院孙红元
外文研究 2014年2期
韶关学院 孙红元
被誉为“英国小说之父”的笛福是英国文学史上长篇小说的奠基人。他创作的《鲁宾逊漂流记》和《摩尔·弗兰德斯》是世界文学宝库中里程碑式的作品, 所刻画的人物形象饱满生动、熠熠生辉。笛福是第一个把女性作为主角的英国作家,他塑造的女贼摩尔·弗兰德斯讲述其60余年的人生经历,可谓跌宕起伏、引人入胜。作为一部描写下层女性的现实主义小说,深受社会中下层人士的欢迎。大多数学者认为笛福以一位下层女性为主角,表现了他对妇女的关爱。若要全面考察文本的叙事结构,我们会发现在叙事表层上,摩尔以第一人称叙述的形式忏悔妓女、盗贼生涯,她是父权制社会的牺牲品;但文本的深层结构又呈现摩尔带有色情意味的自述。她不断地强调自己的淫荡和对金钱的贪婪。这是否是摩尔作为女性真实的话语?摩尔作为一个由男性作家所创作的女性形象,其女性的叙事声音是否被遮掩?她的叙事声音是否被男性的隐含作者所控制?我们对摩尔叙述的可靠性提出了质疑。文本作为作者创作观的集中体现,笛福的创作观是否受到了18世纪英国早期商业市场机制的影响?
根植于西方文化传统的男权思想是西方社会中一种稳定的权力话语体系。在某种意义上,男权文化是精神文化、制度文化的集合体,其深层的文化影响力也在规训和牵引着人们的处事方法与思维的方式。笛福作为男性作家,其小说并没有超越固有的性别立场。……
登录APP查看全文
