爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏；千门万户日，总把新桃换旧符。在热闹的爆竹声中，我们告别了不平凡的2013年，迎来了充满希望的2014年，值此辞旧迎新之际，《银行家》编辑部全体同仁，谨代表《银行家》杂志向广大读者、作者和热心朋友致以衷心的问候和新春的祝福，祝大家在新的一年里工作顺利，万事如意！

至此《银行家》已迎来了十三周岁的生日，感谢这十三年来支持、爱护、批评《银行家》杂志的各界新老读者及作者朋友们。衷心地感谢新老读者朋友们，正是您们的赐阅与支持，才为我们赢得了生存的价值；正是您们的批评与指正，才使我们孜孜不倦勇往直前。衷心感谢新老作者们，正是您们的投稿与参与，才为我们的不断成长与时俱进谱写了华丽的乐章；正是您的关爱与回馈，才为我们不断地攀登新的高峰提供了坚实的臂膀。千言万语汇聚于现实行动，《银行家》将利用自身的优势资源，开展更多专业性及前沿性的专题研究，将更为丰富、更具前瞻性的内容呈现给广大读者，您的满意是我们奋斗的不竭动力。

“雄关漫漫真如铁，而今迈步从头越”。回眸2013年，过去的一幕幕依旧浮现在眼前，春花在蓬勃中绚烂开放，蝴蝶在夏花中翩翩飞翔，红叶在秋风中悄然逝去，瑞雪在和风中缓缓落下。这一年，中国（上海）自贸区正式挂牌，探索中国对外开放的新模式和新路径；这一年，全面取消贷款利率管制与存款利率有限放开，进一步推动了利率市场化；……