★ 张双伟 吕丽萍(．广东省第二中医院 广州50095;．广州军区广州总医院附属一五七医院广州5050)

慢性心力衰竭(CHF)，是由于各种心血管疾病长期负荷过重、心肌损害及收缩力减弱所致的心功能不全(失代偿期)的一种复杂综合征。研究发现，心力衰竭患者心肌细胞NF－κB转录活性增强，在一定条件下还可以促进心肌重构的发生;而且心力衰竭时心脏可表达多种炎症因子，炎症因子利用NF－κB通路作为其激活、产生和持续释放机制之一。毛冬青有清热解毒和活血通脉的功效，为心血管疾病常用药物，现代药理研究表明其具有抗炎和多种心血管药理作用。本临床观察探讨毛冬青对慢性心衰患者炎症反应的影响。

1 资料与方法

1.1 一般资料

入选的80例慢性心衰病例来自2011年1月至2012年10月广东省第二中医院门诊和住院病人，按随机数字表法分为治疗组和对照组，每组40例，其中治疗组男19例，女21例，平均年龄(55．8±8．2)岁;对照组男20例，女20例，平均年龄(56．2±8．4)岁，2组在性别、年龄、基础疾病、病史上无显著性差异。

1.2 诊断标准

1．2．1 西医诊断标准 依据《临床心脏病学》充血性心力衰竭诊断标准制定。［1］

1．2．2 中医诊断标准 参照中华中医药学会《中医内科常见病诊疗指南》(ZYYXH/T64－2008)。

1.3 治疗方法

对照组按西医常规治疗。治疗组在西医治疗基础上，加用毛冬青颗粒剂2包(每包相当于毛冬青饮片30克，该颗粒剂由广东省第二中医院中药房提供，生产批号:1109366)。疗程为4周。

1.4 观察指标

安全性指标:治疗前后查血、尿、便常规、肝、肾功能和血电解质，用药期间可能出现的不良反应和安全性评价。……