文│本刊编辑部

我国已到了必须更加依靠科技进步促进现代农业发展的历史新阶段，作为农业科研的国家队，中国农科院必须承担起发展中国农业科学技术的历史重任。

签约仪式现场。

2012年11月29日，中国农业科学院与中粮集团有限公司签署科技战略合作框架协议。一个是国家级综合性农业科研机构，一个是以农产品多元化产品开发的国有大型企业，二者的合作，可谓是强强联合。

在这次签约仪式上，农业部副部长、中国农业科学院院长李家洋指出，在党的十八大刚刚闭幕不久，中国农科院与中粮集团在此签署科技战略合作框架协议，具有重要的意义。李家洋表示，双方从事的业务领域高度契合，合作是天然的、全领域、全方位的战略合作，期望通过双方战略合作，推动中国农科院的科研与产业结合更加紧密，全面提高农业科技自主创新能力，真正实现农业科技的“顶天立地”，同时推动中粮集团更快更强发展。

而“顶天立地”，正是李家洋认为农业科技创新的方向所在，在李家洋看来，所谓顶天，就是要达到国际农业科技前沿高峰；立地，则是要在农业科技产业化、农业生产应用过程中发挥关键作用。履新中国农科院院长一年来，作为农业科研“国家队”的“新任掌门人”，李家洋正带领着中国农科院朝着这个目标一步步努力。

在李家洋看来，当今世界农业科技正在孕育新的革命性突破，生物技术、信息技术等高新技术迅猛发展，带动并加快了农业科技创新的进程，以基因组学技术、生物技术、数字农业技术为代表，全球农业科技正进入创新集聚爆发和新兴产业加速成长时期。……