中国气象词典编纂史述略*
2013-08-07卢华国
辞书研究 2013年5期
关键词:研究
卢华国 李 平 张 雅
(卢华国 李平 张雅 南京信息工程大学语言文化学院 江苏 210044)
(卢华国 南京大学外国语学院 江苏 210093)
引 言
我国气象词典的编纂历史悠久、源远流长,成绩可观,在整个专科词典编纂史中也占有重要的位置。气象词典的编纂对气象知识的记录与传播、气象学科和气象事业的发展更是起到了直接的推动作用。然而,相对于气象词典的研编实践而言,我国辞书学研究领域对气象词典编纂历史的研究却相对薄弱,甚至可以说是有所忽略。这在一定程度上制约了气象学相关研究以及气象词典编纂的发展与进步。本文拟就我国气象词典的编纂历史开展专题研究,发掘和梳理相关史实,并在此基础上初步勾勒出我国气象词典编纂的概貌。
一、气象词典编纂史研究现状
同其他人文社会科学分支一样,史的研究是辞书学研究的一个重要子课题。随着辞书学研究的整体推进,辞书史研究也百花齐放,呈现出了编纂观、类型观、语言观、社会文化观等多个视角(蒋文凭2010)。我们认为,就辞书与所涉学科之间的关系而言,辞书史研究还可以开辟学科观这一路径。在通史研究已经取得阶段性进展的情况下,辞书史研究在宏观和微观方面宜二者并举,从而做到“见木又见林”。气象词典编纂史既是专科词典史的一个研究课题,又是辞书史研究的重要组成部分。因此,对气象词典编纂史进行专题研究是专科词典史微观研究深入发展的需要,也是描绘辞书史这一巨幅画卷的有益补充。……
登录APP查看全文
