赵佩丽

[摘要]这里探讨的是常为人们所用的谚语和习语，我们习惯称为成语。成语是每个民族在长期使用过程中千锤百炼创造出来的，具有浓厚的民族，历史和地方色彩。在学习英语过程中一定要注意英汉两种语言的各自特点。吕叔湘先生说“只有比较，才能看出各种语言表现法的共同之点和特殊之点。”

[关键词]含义差别 习俗差别 结构差别

[中图分类号]G42 [文献标识码]A [文章编号]1006-5962（2013）03（a）-0120-01