英文电影教学的有效性取决于电影素材的选定
2013-04-29李冰
课程教育研究 2013年7期
关键词:有效教学
李冰
【摘要】英文电影是一种新颖并具有特殊性的教学资源。如果科学运用, 不仅可以营造外语氛围,弥补传统英语教材的不足,而且可以使学生在半真实的语言环境中获得更多的语言输入。但是如果不加思索的随意使用, 英文电影的教学性难以实现, 且造成时间与资源的极大浪费。以教学为目的的英文影片与以娱乐大众为目的的商业影片的区别在于, 教学影片的选定应该以语言输入为衡量标准,以是否有利于更多的语言输入为方向。
【关键词】输入假说 电影选材 有效教学
【中图分类号】J90 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2013)07-0076-01
“情景认知论”认为, 真实的语言情景有利于知识的内化,转化和储存(Brown, 1989)。英文原声电影的话语对白是最贴近于生活的语言,电影中的画面与声音的结合为学生提供了最真实的学习环境,这是英文电影作为教学资源无可替代的优势。虽然英文原版电影具有巨大的教学潜能, 但其有效性在教学中尚未完全实现。本文从输入假说角度探讨英文电影选材的至关重要性,进而对电影有效教学提出一些建议。衷心希望有更多同行参与这一课题的讨论,共同为提高我国大学英语影视教学的有效性而努力。
一、大学英语影视教学的现状
外语教学是一项复杂的系统工程,其教学效果如何取决于参与该活动的各个要素,这些要素包括教师,学生,教学条件,教学方法,和教材。从当前的情况看,英文电影教学中所存在的问题恰恰就是英文电影没有被科学地,有效地利用,造成了教学中学习时间和学习资源的浪费。……
登录APP查看全文
