论《解剖课》中菲利普·罗斯式嘲讽
2013-04-01李俊宇
常州工学院学报(社科版) 2013年6期
关键词:犹太人
李俊宇
(宁德师范学院外语系,福建 宁德 352100)
在美国当代文坛上,有一位堪与中国讽刺大师鲁迅比肩的作家——菲利普·罗斯。在他众多的作品中罗斯频繁使用讽刺艺术手法。他的《解剖课》是一部既讽他又自嘲的典范之作。分析研究罗斯作品中讽刺手法的国内学者不多;国外研究者涉及此类的评论主要集中于《乳房》和《我们这一伙》。瑟菲尔的专著《嘲笑这个时代:菲利普·罗斯的近期作品》对罗斯的讽刺艺术进行了比较全面的分析,“罗斯因讽刺性的幽默而闻名,他不仅嘲讽我们这个时代,也嘲讽犹太社区和他自己”[1]1。瑟菲尔以罗斯的近期作品为分析对象,几乎没有提及《解剖课》中的讽刺艺术。
《解剖课》与《鬼作家》和《解放了的祖克曼》一起构成罗斯的祖克曼三部曲。小说叙述的是20世纪70年代,40岁的作家祖克曼患了难以治愈的背疾,四处求医但终无果,十分痛苦。他决定弃文从医,并设法在芝加哥医学院注册成为一名学生。在小说中,内森·祖克曼是罗斯的第二自我,罗斯借祖克曼之口表达了作家创作的艰辛、痛苦与困惑,用讽刺手法对批评家的非难进行了猛烈的反击,反思自己创作的同时对犹太人的性格进行了深刻的剖析。菲利普·罗斯式的嘲讽充满了讽他、自嘲和黑色幽默。罗斯通过嘲讽旨在揭示个体性格与社会存在之间的悖论,并试图通过解剖自身与社会以引起人们对病态性格与病态社会的及时关注,并希望能施以积极的疗救。
一、《解剖课》中的讽他与自嘲
讽刺有很多种类,英语中的burlesque,parody,travesty都含有“讽刺”之义,“通常可以互换使用”[2]26。……
登录APP查看全文
