张仁军，李 强，张 薇，孙红玲

(重庆理工大学管理学院，重庆 400054)

一、引 言

传统文化景观是存在于特定的地域范围内的文化景观类型，它在特定的地域文化背景下形成并留存至今，是人类活动历史的纪录和文化传承的载体。传统地域文化景观对传承文化、展现地域特色具有重要的作用，其自身也具有重要的历史、文化价值［1］。在城市化逐步扩大的背景下，由于缺乏对传统地域文化景观的保护意识和科学合理的城市规划，我国许多地方的传统地域文化景观呈现破碎化、孤岛化、边缘化的空间特征［2］。因此，在全球城市化、工业化和现代化快速发展的同时，全球也掀起了广泛的文化景观保护运动。传统地域文化景观成为广泛关注的研究领域，更成为联合国教科文组织(UNESCO)、国际古迹遗址保护协会(ICOMOS)和各个国家关注的重点。目前，国内外传统地域文化景观的研究有以下趋势:

研究目标方面，由单纯的景观规划转向景观保护、文化传承、区域可持续发展等目标。国内众多学者研究了风景名胜的保护与规划、乡土景观和地方文化景观的传承与发展、地域传统文化景观格局的破碎化等问题［3－4］。国外学者则倾向于地域传统文化景观保护的历史经验与教训、城市化和旅游冲击下传统文化景观面临的威胁［5］、传统文化景观的发展前景［6］、人类生活与文化景观的关系［7］、景观生态与景观规划［8］等方面的研究。

研究领域方面，从简单转向多领域融合。目前，地域传统文化景观研究涉及了风景园林、聚落地理、土地利用、景观生态、城乡规划、社区发展等众多领域，呈现多学科交叉的态势［9－10］。……