龚茂莉

（德宏师范高等专科学校外语系，云南德宏，678400）

《大地》中“土地”象征的二元对立解读

龚茂莉

（德宏师范高等专科学校外语系，云南德宏，678400）

赛珍珠的《大地》描写了以王龙一家为代表的中国农民奋斗一生而发家致富的兴衰史。在小说中，“土地”被赋予了多重象征意义。如果把这些象征意义进一步解构，就可以得到一组组二元对立的结构，生和死、安定和漂泊、贫和富、兴和衰、高尚和低下、美和丑、善和恶、人和神（鬼）。在人类发展的历史长河中，这些二元对立项在不断交替转换重复，构成了一个连续不断的循环，生命就在这个循环中延续下去。因此，“土地”的多重意义不仅具有二元对立的结构，更因为二元对立的交替而产生了循环的结构，这对二元对立非此即彼的两极划分在某种程度上是一种弥补。

土地；多重象征意义；二元对立；循环

美国著名的女作家赛珍珠以中国农民为题材，创作了很多中国小说，其中最著名的就是为她带来了诺贝尔文学奖的《大地》。《大地》是一部反映旧中国农村生活的小说，它描写的是一位勤劳朴实的中国农民王龙和妻子阿兰依恋大地，勤劳持家，最终摆脱贫困发家致富的兴衰史。在《大地》中，“土地”是一个引人注目的事象，整个小说的结构和布局都围绕着“土地”而展开，“土地”有着多重象征意义和独特的内在结构。以往对《大地》的研究注意到了土地这一物象，但多数是从恋土情结等方面进行研究，很少从结构分析这一方面深究，因此希望能运用结构主义中的二元对立来对《大地》作一个新的尝试和理解。……