编译 阿碧

我想上太空

编译 阿碧

每个人都有许许多多的梦想，一些人的梦想是上太空。然而，或许很多人都会说：“我想上太空，可是我没有钱。”因为在已经上太空的一些人中，要么是千挑万选的航天员，要么是腰缠万贯的亿万富豪。那么，在我们的有生之年，有没有可能去太空游览一次呢？答案是：完全有可能，而且可能性还很大！因为科学家已经开发出了越来越廉价的太空飞行器，低至5000美元的太空游票价很可能在50年内出现。到那时，普通老百姓也有望上太空了。

① 乘坐气球赏太空

行程：5小时；高度：36千米；票价：8000美元；

实现梦想的可能时间：2020年

在太空旅游尚需时日的时候，西班牙一家公司希望在两年之后让越来越多的人进行“类太空游”。他们已经制造出一种可以上升到36千米高空的热氦气球，有望让人们在那里观赏地球和太空。在36千米的高空，游客们的视野会更加广阔。如果是多云天，可以看到脚下的茫茫云海；如果是晴天，则可以看到范围大得多的地面景观。在36千米的高空，空气已经十分稀薄，可以看到特别清晰的星空。

由于36千米的飞行高度介于飞机和飞船之间，研究人员称这种气球为“类飞船热气球”。游客乘坐在巨大热气球下悬吊的客舱中，每次旅行能承载两名飞行员和4名游客，客舱采用比飞机更先进的增氧装置，让游客不需要穿戴航天服就可以来一次太空旅游。为了便于游客进行观景，客舱采用360度的环形设计。客舱壁是高强度高分子透明材料，不但透光率高，而且可以抵御温度和气压的急剧变化。……