赫晓磊(综述)，高 峰(审校)

(1.新疆医科大学研究生院，乌鲁木齐830054;2.新疆维吾尔自治区人民医院消化科，乌鲁木齐830001)

胶囊内镜(capsule endoscopy，CE)全称为智能胶囊消化道内镜系统。原理是受检者口服内置摄像与信号传输装置的智能胶囊，借助消化道蠕动使之在消化道内运动并拍摄图像，医师利用体外的图像记录仪和影像工作站了解受检者的整个消化道情况，从而对其病情作出诊断。自2001年以来CE在全世界范围内推广使用。现就CE在消化道疾病中的应用及进展进行综述。

1 CE的基本构造及工作原理

目前使用的CE主要有以下几个品牌:以色列Given影像公司的PillCam SB;日本奥林巴斯公司的OlympusEndoCapsule;中国重庆金山科技集团的OMOMCE;韩国IntroMedic公司生产的MIRO CE。以上各个品牌的构造原理基本相同，包含了一个微型彩色照相机、电池、光源、影像捕捉系统和发送器。患者服下CE后其依靠消化道蠕动波向前移动，最终自然排出体外，在移动过程中CE的速度是每秒拍摄和传输两幅图像，由连接在受检查者腰腹间的接收器将信号接收并储存［1］。CE 的电池一般可持续工作6～8 h，电池能量耗尽后拍摄过程自然终止。当检查结束后，取下受检者的接受器和记录仪，记录仪中的图像信号下载到工作站后可供医师分析解读。

2 国内CE的科技进展

国内重庆金山科技集团的CE被命名为“OMOM”，于2004年获得中国国家食品药品监督管理局的批准，准予临床应用。OMOM CE的主要创新点在于两个方面:①可控的无线收发方式;②实现了实时真彩图像监测。目前金山公司已开发出pH胶囊，是一种新型的微创无痛的食管酸碱度无线监测系统，用于诊断胃食管反流病。……