张 韧

(国防科技大学人文与社科学院外语系，湖南长沙410074)

语义语用界面和意义的层次*

张 韧

(国防科技大学人文与社科学院外语系，湖南长沙410074)

语义学和语用学的界限划分一直存在争议，这主要是由于语义和语用意义的界面划分不够清晰。本文在比较真值条件意义和非真值条件意义、所言和所含、解码意义和推理意义这几对概念的基础上，梳理了它们各自涵盖的意义范围，将意义进一步细分为若干层次，并在此基础上介绍了划分语义和语用意义的几种不同方案。

语义学;语用学;界面;意义的层次

一、引言:语义学和语用学的关系

最早对语言的意义进行讨论的是语言哲学家。可以把他们分成两大派别，理想语言哲学家和日常语言哲学家(Recanati，2004)。前者的代表人物为 Frege，Russuell，Carnap，Tarski等，后者的代表人物为Wittgenstein，Austin，Grice等。前一派别从形式的角度研究意义，认为句子的意义和它的真值条件密切相关，有的干脆把二者划上等号;而后一派别从使用的角度研究意义，认为词和句子的意义不是真值条件而是使用条件。语义学和语用学便是在这两种对立观点的基础上形成和发展起来的。

发展至今，语义学和语用学的关系问题一直存在争议。早期的语义学和语用学关系研究关注的是两个学科的界限问题，而后期的语义学和语用学关系研究关注的是语义和语用意义的界面问题(张绍杰2010)。本文在比较真值条件意义和非真值条件意义、所言和所含、解码意义和推理意义这几对概念的基础上，梳理了它们各自涵盖的意义范围，将意义进一步细分为若干层次，并在此基础上介绍了划分语义和语用意义的几种不同方案。……