刘永华

（河南大学 文学院，河南 开封 475001）

语言学研究

周长和直径标指“粗”的意义和来源

刘永华

（河南大学 文学院，河南 开封 475001）

“粗”有两种名词性用法，“粗1”用作周长标指，“粗2”用作直径标指，两者分别源自于唐代和明代，其前身是周长标指“大”，“巨”在“大”的影响下，自汉代时就偶尔用作周长标指。这些用法此前尚未得到认真的探讨。

粗；细；大；周长；直径

空间量“标指”是李宇明先生提出的概念，用以指称汉语空间量表达中的各种维度标记，如“大”、“长”、“高”、“面积”、“见方”、“立方”等等[1]。我们认定的空间量标指，为名词性用法，主要功能为“与数量词组合、表达空间维度量的大小”。除此之外，都不是空间量的标指用法，而是其它用法。例如：

（1）天师喝声道：“长！”那万数的道童儿就是长，就有十丈之长。天师又喝声道：“粗！”那万数的道童儿就是粗，约有五七尺围之粗。（《三宝太监西洋记通俗演义》第八十二回）

例（1）中的“长！”“粗！”都是动词性的“长高”、“长粗”之义，而“十丈之长”、“五七尺围之粗”则指名词性的“长度”、“周长”之义。

空间量标指的研究主要包括以下方面：标指的意义发展和来源、标指相对于数量词的分布、标指的词汇替换[2]。

一、“粗1”和“粗2”

现代汉语中，“粗”可以作周长标指，为方便起见，我们称之为“粗1”。例如：

（2）高18.2米、粗12.54米的“二将军柏”就成了中国现存最古最大的柏树。（《北大CCL语料库》）

（3）二将军柏树高18.2米，围粗12.54米。（《百度百科·嵩阳书院》）

人们在生活中对于树粗细的测量，一般以周长表示，这与人们的生活习惯相关，因为很少有人把树伐倒锯开测量直径的。……